Aviso legal
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
para Cartain.de
De conformidad con el § 28 BDSG (Ley Federal alemana de Protección de Datos), nos oponemos a cualquier uso comercial y cesión de nuestros datos.
Ámbito de responsabilidad: el presente aviso legal se aplica únicamente al sitio web disponible en las siguientes direcciones: http://www.cartain.de, cartain-gmbh.de, cartain-gmbh.com
Delimitación: este sitio web forma parte de la World Wide Web y, por tanto, está enlazado con sitios web de terceros que pueden cambiar en cualquier momento; en consecuencia, estos no están sujetos a este ámbito de responsabilidad y la información que figura a continuación no se aplica a ellos. Que los enlaces no infringen ni la moral ni la ley se comprobó exactamente una vez: antes de incluirlos aquí. Los enlaces que conducen a proyectos web de terceros se reconocen porque se abre una nueva ventana del navegador.
Proveedor del servicio: Elektronik-Idee Weber GmbH. «Cartain» es una marca registrada de la empresa Elektronik-Idee Weber GmbH.
Inscrita en: Amtsgericht Passau (Juzgado de Primera Instancia de Passau) HRB 7928. El domicilio social de la empresa se encuentra en 94161 Ruderting
Gerente: Tobias Weber
Dirección: Trasham 69, 94161 Ruderting
Número de identificación fiscal: 153/125/51397 FA Passau (Oficina Tributaria de Passau)
Número de identificación a efectos del IVA conforme al § 27a Umsatzsteuergesetz (UStG – Ley alemana del IVA): DE269706817
Número de registro RAEE (WEEE): DE91745909
Dirección de correo electrónico:
Comunicación electrónica rápida y directa:
Tel.: +49 (0)8509 937 47 47
Fax: +49 (0)8509 937 47 48
Responsable del contenido periodístico y editorial: Katharina Weber-Köck, Trasham 69, 94161 Ruderting
La mayoría de las ilustraciones están sujetas a los derechos de autor de: Elektronik-Idee Weber GmbH
Exención de responsabilidad: los contenidos de este proyecto web se han revisado cuidadosamente y se han elaborado según nuestro leal saber y entender. No obstante, no se garantiza que la información aquí ofrecida sea completa, actual, de calidad y correcta. No se asume ninguna responsabilidad por los daños que pudieran derivarse de la confianza depositada en los contenidos de este sitio web o de su uso.
Vulneración de derechos de propiedad: si sospecha que este sitio web vulnera alguno de sus derechos de propiedad intelectual o industrial, le rogamos que nos lo comunique de inmediato por
Procedimiento de reclamación
Dirección de correo electrónico para reclamaciones:
No estamos dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una entidad de resolución de conflictos de consumo.
Créditos de las imágenes:
Gráficos y fotos: Fotolia.com
Fotos de la tienda: fuente propia

fotolia.com/100643544_XS

fotolia.com/76508603_S

fotolia.com/104990548_S

fotolia.com/85949894_XS

fotolia.com/31221966_XS

fotolia.com/117989023_XS